Passiflora edulis Sims. Esse é o nome científico de uma das flores mais bonitas e atraentes que já tive o prazer de ver e ainda por cima ter em casa. A flor do maracujá, cuja beleza é cantada em músicas populares, traz cores e formas sedutoras quase que psicodélicas.
Já o fruto, só pelas traduções de seu nome em outras línguas, expõe a atmosfera que inspira: passion fruit em inglês, fruit de la passion em francês, passionsfrucht em alemão, frutto della passione no italiano...
Mas a fruta, típica da América tropical e subtropical, por essas bandas recebe nomes bem distintos.
M a r a c u j á vem do tupi e, segundo o que circula pela WEB, significa fruto que se serve ou alimento em cuia. Granadilla é o nome que recebe em espanhol, segundo o Google tradutor...
Soltem o som de Moraes Moreira e Pepeu Gomes consegrado pelo Cidade Negra e desfrutem por aqui de algumas imagens do quintal.
Aguarde...
Continua...
Bonito, irmã!
ResponderExcluirAcredita que eu nunca tinha reparado na flor do maracujá assim vista "de pertinho" mesmo tendo em casa?
Beijos da sua irmã mais velha! :)
Tem cada coisa nesse jardim... Graças à irmã do meio. :p
ResponderExcluirBeijos da irmã mais nova!